அமெரிக்காவுடனான வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளை கனடா பிரதமர் மார்க் கார்னி இடைநிறுத்தம் செய்துள்ளார். வெள்ளிக்கிழமை இரவு நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலக்கெடுவுக்குள் உடன்பாடு எட்டப்படாததைத் தொடர்ந்து இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. கனடியப் பொருட்கள் மீது சுமார் 28 பில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான 50 சதவீத வரி விதிக்க அமெரிக்கா திட்டமிட்டுள்ள நிலையில், அதற்குப் பதிலடியாக அமெரிக்கப் பொருட்கள் மீதும் அதே அளவிலான வரி விதிக்கப்படும் என கார்னி அறிவித்துள்ளார்.
வாஷிங்டனில் மூன்று நாட்களாக நடைபெற்ற பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியில் முடிந்தன. பேச்சுவார்த்தையில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டாலும், கனடாவின் இலக்குகளை அடைய முடியவில்லை என்று குறிப்பிட்ட கார்னி, தனது பேச்சுவார்த்தைக் குழுவை ஒட்டாவாவிற்குத் திரும்ப அழைத்துக் கொண்டார். இதற்கிடையில், சாதகமான நிபந்தனைகள் வழங்கப்பட்ட போதிலும் கனடா பேச்சுவார்த்தையிலிருந்து வெளியேறியதாக அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதி ஜேமிசன் கிரீர் குற்றம் சாட்டியுள்ளார். வாகன உற்பத்தி, எஃகு, அலுமினியம் மற்றும் மரம் சார்ந்த துறைகளில் நிலவும் கருத்து வேறுபாடுகளே இந்தத் தோல்விக்குக் காரணம் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. கனடா தனது பதிலடி நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்தால், மேலும் கடுமையான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படும் என அமெரிக்கா எச்சரித்துள்ளது.
